Ce comparatif porte sur cinq tables valentinoises documentées par CityFact — Maison Pic, La Cachette, Épithèque, Café Victor Hugo et La Ravioline —, choisies pour couvrir les deux visages de la table à Valence : la gastronomie distinguée par les guides et les adresses conviviales du quotidien. Il ne prétend pas à l'exhaustivité : d'autres tables de la ville, y compris distinguées par les guides, n'y figurent pas encore et pourront rejoindre une prochaine édition. Épithèque, la table du chef Baptiste Poinot, a succédé à Flaveurs, son ancienne enseigne : les deux noms désignent un seul et même restaurant, classé une seule fois.
Le classement repose sur trois critères pondérés : la distinction gastronomique reconnue par les guides de référence, telle que relayée par des sources tierces fiables (40 %) ; l'ambition et l'exigence du positionnement culinaire du chef, sa philosophie et son approche de la cuisine (30 %) ; l'ancrage local et la notoriété historique de l'établissement dans le paysage valentinois (30 %). La note sur 10 affichée pour chaque table est une synthèse éditoriale de ces trois critères, attribuée par la rédaction : ce n'est ni une moyenne d'avis ni une note de guide.
Les informations ont été recoupées via les sites officiels des établissements, l'office de tourisme Valence Romans Tourisme, La Drôme Tourisme, le site du chef Baptiste Poinot et Wikipédia. Les distinctions du Guide Michelin sont reprises telles que les relaient les sites officiels et La Drôme Tourisme, le site du guide n'ayant pas pu être consulté directement. Les deux familles d'adresses sont comparées sans référence à leurs prix, horaires ou équipements.